Prices

1/2 PENSIONE PREZZI AL GIORNO A PERSONA (in camera doppia o matrimoniale) HALF BOARD DEMI PENSION	da € 70	a € 110
B&B PREZZI AL GIORNO A PERSONA (in camera doppia o matrimoniale) BED & BREAKFAST/ CHAMBRE PETIT-DEJEUNER	da € 50	a € 90
PER INFO E PREVENTIVI SCRIVETECI info@hotelondezana.it

I prezzi sono in euro e si intendono a persona con sistemazione in camera doppia.
Per uso camera singola può essere richiesto un supplemento.

All prices per person in double room are expressed in euro.
Supplement required for single room.

I prezzi non sono comprensivi della tassa di soggiorno pari a € 0,50/giorno.
I bambini fino a 10 anni non la pagano.

Local tax: € 0,50 person/night (only adult).

Bambini 0-15 anni: proposte personalizzate in family room.

Children from 0 to 15: personalized proposals in family room.

Le prenotazioni e le eventuali cancellazioni devono pervenire in forma scritta tramite mail e necessitano di risposta da parte nostra.

Reservations and cancellations must be received in writing by email and need a response from us.

A conferma della prenotazione viene sempre richiesta una caparra pari al 30% del costo dell’intero soggiorno.

To confirm the booking, a deposit equal to 30% of the cost of the entire stay is always required.

Per l'invio della caparra utilizzare il seguente IBAN: IT52A0617501201000000513480 - BIC (per clienti stranieri): CRGEITGG.
Conto intestato a: LILLAZ RESORT SRL presso Banca CARIGE, sede di Aosta (AO)

To send the deposit, use the following IBAN: IT52A0617501201000000513480 - BIC (for foreign customers): CRGEITGG.
Account in the name of: LILLAZ RESORT SRL at Banca CARIGE, Aosta office (AO)

In caso di cancellazione la caparra non verrà restituita. Nel caso di disdetta per comprovati motivi, la caparra sarà trattenuta e ritenuta valida per un futuro soggiorno. La partenza anticipata rispetto alla prenotazione comporterà l’addebito della tariffa prevista per l’intero soggiorno.

In case of cancellation the deposit will not be returned. In case of cancellation for proven reasons, the deposit will be retained and considered valid for a future stay. The early departure compared to the reservation will result in the charge of the rate for the entire stay.

Servizio WiFi gratuito.

Free WiFi.

Ampio parcheggio riservato.

Free car park.

Check-in: h 15

Check-out: h 10

Vi informiamo che i dati personali che ci fornirete saranno trattati con mezzi informatici nel rispetto dei principi stabiliti dalla normativa vigente in materia di protezione di dati (Regolamento UE n. 679 del 2016) per darvi le informazioni richieste, definire preventivi, confermare prenotazioni.

We inform you that the personal data you provide us will be processed by computer in compliance with the principles established by the current data protection legislation (EU Regulation n. 679 of 2016) to give you the information requested, define quotes, confirm reservations.